土に潜りたい
キルンキャスト
（w600×h410×d350mm）
[2023]
I Want to Burrow into the Earth
This piece conveys my wish to step away—just for a moment—from the pressing assignments and callings that sit squarely before me. It is like a caterpillar, destined to become a butterfly, hesitating at the brink of pupation, trying to freeze time and disappear beneath the soil. Yet this impulse is not an act of flight. Rather, it is an essential pause, a prerequisite for eventually facing myself in earnest. It must not be dismissed as mere laziness; it is a vital phase in my growth.
The red flowers symbolize those very challenges and missions—obstacles that confront the caterpillar (myself), expressed here as toxins that I must contend with.
それは、蝶になるはずの幼虫が蛹になることに抵抗感を抱き、 時間を止めて、土に潜ろうとするようなもの。
しかしその行為は逃げるというのではなく、 これから自分自身に向き合うための必要不可欠な要素なのであって、
たんなる怠惰として切り捨てられてはならない大事な過程である。
赤い花は、課題や使命といった、その幼虫（私自身）にとって障壁となる困難を、 毒素として表現したものである。