WORKS

胃袋の叫び

キルンキャスト (w240×h220×d80mm) [2021]
鼻炎と胃腸の弱さを抱えている私にとって それは生きていくうえでの切実な問題だ。 この作品は、胃腸の弱い私の悲痛な叫びを作品にしたことで、 もろもろを消化しようとしたものである。

The Stomach's Cry

As someone who lives with chronic rhinitis and a delicate digestive system, these conditions are an urgent, everyday concern. By turning the anguished scream of my weak stomach and intestines into this piece, I sought—quite literally and metaphorically—to ‘digest’ my various afflictions through art.

[Related Articles]